Due Pitture Seleniche presenta due nuove opere di Alan Stefanato – paludi xx, Una Fontana per Lulu – e un testo di Treti Galaxie, entrambi commissionati e sviluppati per Lungo Stura Lazio, studio e spazio del collettivo merzbau. Le due pitture aprono uno scorcio sul corpo di lavoro di Alan Stefanato e sulla sua pratica pittorica, sviluppata tra gli interstizi di derive cosmiche infra-quotidiane, attorno all’elasticità del segno pittorico e alla sua lenta liquefazione. Un testo breve scritto da Treti Galaxie espande le trame pittoriche delle opere presentate nelle tensioni dialettiche tra interno ed esterno, in una lettura paesaggistico-cosmica del lavoro dell’artista. Due Pitture Seleniche presents two new paintings by Alan Stefanato – paludi xx, Una Fontana per Lulu – and a text by Treti Galaxie, both commissioned for Lungo Stura Lazio, studio and project space of the collective MERZBAU. The two paintings open a view on Stefanato’s pictorial body of work developed in the interstices of infra-ordinary cosmic derives, around the elasticity of the pictorial sign and its slow liquefaction. A short text by Tretigalaxie expands the artist's pictorial weavings in the dialectical tension between inside and outside, in a cosmic and panoramic reading of the artist’s work.