Rusty S. & Pitti Blue o Le Sorelle I-IV 22/09/2022-16/10/2022


One-act sculptural performance
Audio production: Lynn Suemitsu
Performers: Alise Vaivode, Jette Loona Hermanis, Mina Tomic, Ossi Lehtonen
Boots/Collage textures: Mondo Albion

Rusty S. & Pitti Blue o Le Sorelle I-IV aka The Law of Remains giustappone sculture, audio, video, assemblaggi, sceneggiature, costumi a un impianto teatrale cinetico. L’opera si presenta come una fantasia apocalittica, tragicomica e mortifera sviluppata attorno a uno spettacolo di marionette. Protagoniste dell’opera sono Le Sorelle – Rusty S. & Pitti Blue –, due scheletri dalle apparenze glam e gotiche, che performano un grottesco stridulo chiacchiericcio emotivo di fronte a un pubblico di maiali. La loro performance provoca un progressivo crescendo di reazioni corporee e psichiche nel pubblico. Intrappolati e catturati tra il ritmo ripetitivo e tribale dello spettacolo e le loro allucinazioni, tra ninna nanne stonate, apparizioni improvvise, burle e rumorose inversioni carnevalesche, le identità disperse e frammentate del pubblico diventano rapidamente parte della scena, definendo lo spazio teatrale come un luogo saturo di dolore, presenze, emozioni, pulsioni e affetti. A partire da un’immagine di morte/sonno, l’opera si riversa in uno spleen psichedelico, stratificazione di pratiche, significati, forme e intensità che caratterizzano la ricerca polifonica di MRZB.
Rusty S. & Pitti Blue o Le Sorelle I-IV è il terzo frammento di STILI DRAMA, opera para cinematografica che il collettivo sviluppa in modo episodico, appropriandosi dei formati dello spettacolo – giochi di prestigio, film, teatro – raffreddandoli e muovendoli alla deriva in grotteschi set cinematografici, frammenti filmici, pubblicazioni e caratterizzazioni mostruose, orrorifiche e altre.


ENGL
Rusty S. & Pitti Blue o Le Sorelle I-IV aka The Law of Remains juxtaposes sculptures, audio, video, assemblages, scripts, and costumes around a kinetic, theatrical installation. The work is presented as an apocalyptic, tragicomic and mortiferous fantasy developed around a puppet show. The protagonists are Le Sorelle – Rusty S. & Pitti Blue –, two glam and gothic looking skeletons that perform a grotesque emotional screech in front of an audience of pigs. Their performance provokes a progressive crescendo of psychocorporal reactions in the audience. Trapped and captivated by the repetitive, schizophrenic and tribal rhythm of the performance and their hallucinations, drifting between out-of-tune lullabies, teasings and pranks, sudden appearances, noisy carnivalesque inversions, the dispersed and fragmented identities of the audience quickly become part of the performance, characterising the theatrical space as a place saturated with pain, presences, affects, and impulses. Starting from an image of death as sleep, the work pours into a psychedelic spleen, a layering of practices, meanings, forms and intensities that characterise MRZB's polifonic research.
Rusty S. & Pitti Blue o Le Sorelle I-IV is the third fragment of STILI DRAMA, a para-cinematic work that the collective develops episodically, appropriating the formats of the spectacle – magic tricks, film, theatre – by deflating them and re-presenting them as grotesque film sets, filmic fragments, publications, monstrous horrific and other characterisations.

NAM - Firenze